-
1 slit-shaped aperture
см. slit apertureАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > slit-shaped aperture
-
2 aperture effect
см. slit effectАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > aperture effect
-
3 slit aperture
щелевое отверстие (напр., в диафрагме)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slit aperture
-
4 slit-like aperture
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slit-like aperture
-
5 плоскость диафрагмы
[lang name="Russian"]шкала диафрагм, шкала индексов диафрагмы — aperture range
-
6 плоскость диафрагмы
Русско-английский военно-политический словарь > плоскость диафрагмы
-
7 щелевая диафрагма
slit-shaped aperture, slit diaphragmРусско-английский словарь по электронике > щелевая диафрагма
-
8 щелевая диафрагма
slit-shaped aperture, slit diaphragmРусско-английский словарь по радиоэлектронике > щелевая диафрагма
-
9 шторная диафрагма
противофильтрационная завеса; диафрагма — grout curtain
Русско-английский военно-политический словарь > шторная диафрагма
-
10 щелевидная диафрагма
Polygraphy: aperture slitУниверсальный русско-английский словарь > щелевидная диафрагма
-
11 щель
aperture, gap, slit, separation, burst, split, slot -
12 щель
aperture, gap, separation, burst, split, slit, slot -
13 прорезь
aperture, cut, cutout, gash, slotted hole, kerf, mortise, nick, perforation, port, recess, sawcut, slit, cut slot, slotРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прорезь
-
14 щель
aperture, crack, gap, slit, slot, splitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > щель
-
15 щель
aperture, check, chink, cleft, crack, fissure, ( высекальной машины) gate полигр., opening, rent, rift, slit, slot, split, throat, scissure, chapРусско-английский научно-технический словарь Масловского > щель
-
16 щелевая диафрагма
-
17 щель
1) General subject: airspace, aperture, blower, break, chap, check, chink, crack, cranny, crevice, fissure, flaw, gap, interstice, nick, notch, opening, peep, rent, rift, shake, slit, slot, spider-leg, split, trench shelter3) Biology: cleft (в макроструктуре биополимера)4) Medicine: cleft, crena, fissura, groove, hiatus, interspace, poradenitis, poradenolymphitis, pore, porus, rima5) Dialect: rive6) American: cut-out (особ. в полу)7) Military: narrow slit trench, shell slit, shelter slit (укрытие), slit (вид укрытия), slot (окоп)8) Engineering: error of closure, gap arrangement, pit, shelter, slit trench, trash gap9) Construction: chap (морозобойная), rend, slot wall, trench10) Anatomy: scissura12) Automobile industry: air space14) Mining: gapping, pass (между дробильными валками)15) Forestry: cunits per acre (для инъекции ядохимикатов)16) Polygraphy: gap (напр. цилиндра), gate (высекальной машины), throat17) Oil: fissure (в породе)18) Astronautics: port19) Silicates: aperture (лодочки), slit aperture, slot (лодочки для вытягивания стекла)20) Metrology: physical gap, window21) Business: slot (торгового автомата)22) Drilling: kerf23) Sakhalin energy glossary: plug or slot (усл.обозн.)24) Semiconductors: gep (энергетическая)25) Aviation medicine: splitting26) Makarov: chap (в коре дерева от мороза), cup (для инъекции ядохимикатов), fission, notch (водослива), spring -
18 щелевая диафрагма
1) Medicine: slit diaphragm2) Polygraphy: aperture slot3) Electronics: slit-shaped aperture4) Metrology: slit aperture5) Oilfield: slot diaphragm -
19 щель
chap, crevice, gap, slit, slot, split* * *щель ж.
slot; опт. slitвводи́ть щель в луч [све́та] — swing [place, position] a slit in(to) the beam (path)возбужда́ть щель, напр. волново́дом или объё́мным резона́тором радио, рлк. — excite a slot by, e. g., a waveguide or a cavityвходи́ть в щель ( о свете) — enter a slitвыводи́ть щель из луча́ (све́та) — swing a slit out of the beam (path)выходи́ть из ще́ли ( о свете) — emerge from a slitзакрыва́ть щель — cover a slit(испы́тывать дифра́кцию) на щель — (diffract) on a slit; радио (diffract) on [around] a slotоткрыва́ть щель — uncover a slitпроде́лать щель, напр. в волново́де радио — cut a slot, e. g., in a waveguideщель пропуска́ет свет — a slit let light (pass) throughпроходи́ть че́рез щель ( о свете) — pass through a slitсогласо́вывать щель с … — match a slot with …визи́рная щель геод. — aperture sightщель, возбужда́емая волново́дом — waveguide-fed slotщель, возбужда́емая объё́мным резона́тором — cavity-fed slotволново́дная щель — waveguide slotвходна́я щель — entrance slitвысевна́я щель с.-х. — seeding slotвыходна́я щель — output [exit] slitдвойна́я щель — double slit, slit pairдиафрагми́рующая щель — defining slitщель для моне́т тлф. — coin slotзару́бная щель горн. — kerf, slotколлими́рующая щель — collimating slitкольцева́я щель радио — annular slotщель ку́пола астр. — dome slit, shutter openingодина́рная щель — single slitполуволнова́я щель ( волновода или объёмного резонатора) — half-wave (length) slotпопере́чная щель радио — transverse slotпродо́льная щель радио — longitudinal slotпрямоуго́льная щель радио — rectangular slotщель свя́зи — coupling slotскани́рующая щель — scanning slitсмотрова́я щель — vision slit, peepholeэнергети́ческая щель элк., физ. — energy gap* * * -
20 щель
ж. опт. slot; slitна щель — on a slit; радио on a slot
согласовывать щель с … — match a slot with …
См. также в других словарях:
Aperture slit — Щелевидная диафрагма … Краткий толковый словарь по полиграфии
aperture — aperture, interstice, orifice denote an opening allowing passage through or in and out. Aperture is applied especially to any opening in a thing that otherwise presents a solid or closed surface or structure; it may be applied both to an opening… … New Dictionary of Synonyms
slit — [n] small opening, cut aperture, breach, cleavage, cleft, crack, crevice, fissure, gash, hole, incision, rent, split, tear; concept 513 Ant. closure slit [v] cut open gash, incise, knife, lance, pierce, rip, sever, slash, slice, slot, split open … New thesaurus
aperture — [n] hole breach, break, chasm, chink, cleft, crack, cut, eye, fissure, gap, gash, interstice, opening, orifice, outlet, passage, perforation, pinhole, puncture, rift, rupture, slash, slit, slot, space, vent; concept 757 … New thesaurus
aperture — apertural /ap euhr choor euhl/, adj. apertured, adj. /ap euhr cheuhr/, n. 1. an opening, as a hole, slit, crack, gap, etc. 2. Also called aperture stop. Optics. an opening, usually circular, that limits the quantity of light that can enter an… … Universalium
slit — slitless, adj. slitlike, adj. /slit/, v., slit, slitting, n. v.t. 1. to cut apart or open along a line; make a long cut, fissure, or opening in. 2. to cut or rend into strips; split. n. 3. a straight, narrow cut, opening, or aperture. [1175 1225; … Universalium
slit — /slɪt / (say slit) verb (t) (slit, slitting) 1. to cut apart or open along a line; make a long cut, fissure, or opening in. 2. to cut or rend into strips; split. –noun 3. a straight, narrow cut, opening, or aperture. 4. Colloquial (taboo) the… …
slit — 1. noun 1) three diagonal slits Syn: cut, incision, split, slash, gash, laceration 2) a slit in the curtains Syn: opening, gap, chink, crack, aperture, slot … Thesaurus of popular words
slit — 1. noun 1) three diagonal slits Syn: cut, incision, split, slash, gash 2) a slit in the curtains Syn: opening, gap, chink, crack, aperture, slot … Synonyms and antonyms dictionary
slit — A long, narrow opening, incision, or aperture. Cheatle s. a longitudinal incision into the antimesenteric border of the small intestine, which when closed transversely creates a larger lumen than would be possible by simple end t … Medical dictionary
aperture — noun adjusting the aperture of the camera Syn: opening, hole, gap, slit, slot, vent, crevice, chink, crack, interstice; technical orifice, foramen … Thesaurus of popular words